2012年2月6日
加中南京翻译公司专业特色服务:公证翻译 / 认证翻译 出国留学申请签证、移民申请、国外学历学位认证、公司注册登记或香港银行开设帐户等场合时,官方机构往往要求申请人提交与原件一致的翻译件,并要求翻译签字盖章,承诺“原文与译文相符”,也就是常说的“公证翻译”或“认证翻译”。 “公证翻译”或“认证翻译”必须由律师或具有法律资格背景的译员准确翻译无误,具有相应的法律...
2012年1月29日
南京工程资料翻译 南京市工程项目文件翻译 加中南京翻译公司工程项目翻译包括:建筑、建筑学、涂料、建筑工程、房产建筑、建筑标书、建筑材料、建筑设计、建筑图纸、建筑涂料、土木工程、电力工程、工程技术、工程图纸、工程审计、项目评估报告、项目标书、工程项目合同、项目建议书、项目报告、项目管理软件、项目计划书、石油化工、化学工程翻译服务等。 加中南京翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类工程项目翻译服务,同时提供80余种世界小语种的翻译...
2011年12月6日
南京机械技术资料翻译 机械设备文档翻译 加中南京翻译公司机械文档翻译、机械技术资料翻译包括:机械设备、机械技术、机械工程、机械设计、食品机械、机械制图、纺织机械、化工机械、机械加工、医疗器械、运输机械、机械制造、工程机械、机械CAD图纸、包装机器等机械领域技术资料文件翻译。 加中南京翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类机械技术资料翻译服务,同时提供80余种世界小语种的翻译服务。 机械技术资料翻译是加中南京翻译公司的...
2011年11月14日
科技英语翻译注意逻辑判断 科技英语翻译不仅仅是个语言问题(词汇、语法、修辞等),南京翻译公司指出科技英语翻译是牵涉到许多非语言方面的因素。逻辑便是其中最活跃、最重要的因素。苏联语言学家巴尔胡达罗夫曾举过这样一个例子:John is in the pen ,任何人也不会把句中的pen译为笔,而只能译为“牲口圈”,因为“人在钢笔里”是不合事理的。这说明在翻译中常常会碰到需要运用逻辑来判断和解决一些似乎不合逻辑的语言现象,这里说的逻辑判断,主要是指对原...
2011年11月8日
南京翻译国内翻译市场发育很不成熟,翻译产业正处在萌芽阶段,翻译公司规模小,低价劣质的投机者引发了翻译市场的价格大战。很多翻译公司以低价劣质的作品充斥市场,也有少数翻译公司坚持走品牌路线。一方面是乐此不彼的低价倾销,一方面是高端市场的门可罗雀,这种翻译市场投机者的得意和坚持质量路线公司的苦苦支撑形成了鲜明对比,也是当前翻译产业处于萌芽阶段的真实写照。翻译市场存在高、中、低三个层次,但从翻译的素质来说,人才队伍也良莠不齐,有大量不合格的所谓满足“低端翻译市场”需求的翻译滥竽充...
2011年10月31日
南京市加中翻译事务所是一家经工商部门批准成立的专业翻译机构,全国有32家分支机构。拥有专、兼职翻译及译审人员数百名。公司的‘中英文翻译章’受公安部门认证,可以进行各类翻译件盖章。为各大城市的世界五百强企业服务。 我们是世界佛教论坛的合作伙伴我们是清华大学出版社的合作伙伴我们是外商投资企业协会的合作伙伴我们是各城市世界500强企业的合作伙伴我们提供24小时接稿服务及24小时上门送稿服务 公司合作伙伴青旅新区分部将为各大客户提供翻译服务回馈活动,凡在我公司...
2011年9月19日
南京机械技术资料翻译 机械设备文档翻译 加中南京翻译公司机械文档翻译、机械技术资料翻译包括:机械设备、机械技术、机械工程、机械设计、食品机械、机械制图、纺织机械、化工机械、机械加工、医疗器械、运输机械、机械制造、工程机械、机械CAD图纸、包装机器等机械领域技术资料文件翻译。 加中南京翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类机械技术资料翻译服务,同时提供80余种世界小语种的翻译服务。 机械技术资料翻译是加中南京翻译公司的擅长业务之一,机械技术资料翻译...
2011年9月9日
南京俄语翻译 中译俄翻译 俄译中翻译 15190210002 南京俄语翻译 中译俄翻译 俄译中翻译 南京俄语翻译:中译俄翻译、俄译中翻译、俄译其它语种翻译 加中南京翻译公司的俄语翻译项目部拥有完善的质量保障体系,严格按照《翻译服务规范》实施规范化的运作流程:客户部接受俄语翻译稿件→项目分析→成立俄语翻译项目小组→专业俄语翻译→译审或专家校稿→质量控制小组最后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。加中俄语翻译项目部依托严...
2011年9月1日
南京加中翻译公司机械文档翻译、机械技术资料翻译包括:机械设备、机械技术、机械工程、机械设计、食品机械、机械制图、纺织机械、化工机械、机械加工、医疗器械、运输机械、机械制造、工程机械、机械CAD图纸、包装机器等机械领域技术资料文件翻译。 加中江阴翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类机械技术资料翻译服务,同时提供80余种世界小语种的翻译服务。 机械技术资料翻译是加中南京翻译公司的擅长业务之一,机械技术资料翻译不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达...
2011年7月15日
南京专业翻译 医学翻译 :stereoscopic film 立体电影,立体影片 stereoscopic fluoroscopy 实体荧光屏透视检查 stereoscopic image 立体影像 stereoscopic microscope 立体显微镜 stereoscopic radiograph 立体X 射线照片 stereoscopic television 立体电视 stereoscopic zoom microscope 体视变焦显微镜 stereoscopy 实体镜检查法 st...