南京翻译日记

南京翻译行业笔记，谢谢您的参与使用

[置顶] 如何学好英语

2011年12月6日

南京机械技术资料翻译

南京机械技术资料翻译 机械设备文档翻译 加中南京翻译公司机械文档翻译、机械技术资料翻译包括：机械设备、机械技术、机械工程、机械设计、食品机械、机械制图、纺织机械、化工机械、机械加工、医疗器械、运输机械、机械制造、工程机械、机械CAD图纸、包装机器等机械领域技术资料文件翻译。 加中南京翻译公司提供英语、日语、德语、韩语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等语种的各类机械技术资料翻译服务，同时提供80余种世界小语种的翻译服务。 机械技术资料翻译是加中南京翻译公司的...
Tags: 南京翻译文学翻译船舶翻译广告翻译   机械翻译   南京机械翻译   南京英语  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年6月22日

成 语怒发冲冠的口语应用

实用口语：Flip out 怒发冲冠我们今天要学习的两个习惯用语中都包括flip这个词。Flip作动词的时候意思是“轻轻地投掷和抛出、转动、挥动”。我们今天要讲的第一个习惯用语就是flip out。这个习惯用语的意思是“过分激动、甚至失去控制”。例如：例句-1：They had an argument and George flipped out.他们争论起来，乔治有些激动。http://www.24en.com 爱思英语网这个习惯用语后来又衍生出...
Tags: 翻译   英语   翻译学习   南京英语  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年6月1日

南京药学论文翻译

加中南京翻译公司提供符合各专业要求的“翻译实务”,能够随时满足客户的需求。内容不仅涉及说明书、规格书，还涉及专利说明书、合同、介绍资料、广告、学术论文等众多领域，其项目超过数千种。药学行业的发展 近年来，随着医药卫生改革和现代学科技术的发展南京专业翻译公司，医院药学逐步从多年来的单一供应服务型模式中挣脱出来，向科技服务型扩展，以病人为本，向临床延伸。特别是以竞争为核心的市场经济规律的作用日趋显现，医院药学的工作职责范围已超出原“药剂”词义...
Tags: 翻译   英语   南京翻译   法律翻译   机械翻译   汽车翻译   建筑翻译   英语学习   南京专业翻译   南京新闻翻译   南京通信英语翻译   南京机械翻译  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年5月25日

双语趣译：名人成名前的工作

李宗盛在他的《真心英雄》中这样写道：南京专业翻译公司“不经历风雨，怎么见彩虹。没有谁能随随便便成功……”的确，每个成功的人背后都有着许多的艰辛和付出，名人同样如此。一起来看看名人们成名前都做过什么样的工作吧！ 　　 * 拉拉队队员泰瑞·海切尔 　　美国女影星泰瑞·海切尔曾在1997年的《明日帝国》中扮演过邦德女郎帕里斯·卡弗，还在2005年饰演过电视剧《绝望主妇》中的苏姗·迈耶&mdash...
Tags: 翻译   南京英语   南京翻译   专业日语翻译   专业韩语翻译   行业翻译公司   机械翻译   南京机械翻译   南京通信英语翻译   南京新闻翻译   建筑翻译  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年5月23日

英语口语系统化学习

一、什么是口语？ 从对语言的认知过程来看，南京专业翻译人类从来都是先会说话再会认字的。学英语也应该先学说话，即学习英语口语，而中国的英语学习者大多数都是通过书面语在学英语。我们应该清楚，口语是不同于书面语的。人们说话时随意性很大，而书面语则讲究文字的选择和语法规则。 书面语有两种基本形式：一种是直接记录人们说话内容的，另一种则按照书面语的规范，由写作者花费脑筋创作出来的。而口语不是这样，绝大多数的人以简单明了的方式说话，达到直接交流的目的。因此，学习英语口语也应当从简单明了，便于掌握的口语材料入...
Tags: 南京   南京英语   南京翻译   翻译学习   专业翻译公司   英语学习   南京专业翻译   南京新闻翻译   南京通信英语翻译   南京机械翻译  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年5月16日

法律典型词语和句式英语翻译（二）

五、法律词语翻译之情态动词Shall 　　 在表述“施为性”和“必要性”的法律概念时南京专业翻译公司，汉语用典型特征的词“应当”、“应该”或“应”来表示法律英语中shall包含的“权力义务和责任”的法律含义。我国现行法规的英文翻译就能充分对比这些特征。 　　1. The Customs shall keep the reporters secret. 　...
Tags: 英语   翻译学习   翻译公司   专业翻译公司   专业韩语翻译   法律翻译   英语学习   南京专业翻译   南京新闻翻译   南京通信英语翻译   南京机械翻译  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年5月11日

关于友情的名言翻译（二）

26.I count myself in nothing else so happy as in a soul remem-bering my good friends.    我认为，南京翻译公司只有在脑海中想起好朋友时我才会那样快乐。27.Make your enemy your friend.    要化敌为友。 28.Far from eye, far from heart.    离远而情疏。29.First impressi...
Tags: 行业翻译公司   医学翻译   南京通信英语翻译   南京机械翻译   南京翻译   翻译学习   专业日语翻译   南京新闻翻译   专业韩语翻译  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年5月9日

电影中前传，后传趣译

已故作家马里奥 普佐的畅销书《教父》的前传将于2012年6月上市南京专业英文翻译。这本书将以普佐生前写的电影剧本为根据，由艾德 法尔科执笔。《教父》是1969年美国出版的长篇小说，是美国出版史上的头号畅销书，该书的前传也势必会吸引众多目光。 　　如今的电影市场很繁荣，各部影片常展开box office battle（票房大战）南京专业行业翻译，时不时就有一部blockbuster（卖座大片）横空出世。A-lister（一线明星）的加盟通常都是票房的保证。 　　A prequelto the la...
Tags: 翻译   英语   南京英语   南京翻译   汽车翻译   法律翻译   南京专业翻译   南京新闻翻译   南京专业行业翻译   南京通信英语翻译   南京机械翻译  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年5月4日

法律典型词语和句式英语翻译（一）

一、典型法律禁令句型翻译之一“不得”字句 　　 用“不得”字句表达禁止性规范，庄重严厉，南京专业行业翻译简洁明快。“不得”一般译作shall not, 然而“不能”常译为may not,这和英文中一些否定表达方法对应一致，故不再重复。要留意根据实际情况选择程度不同的否定表达方式。 与“不得”语义相近的还有“不许，不准，不能”等。 　　例1：判决宣告以前一...
Tags: 翻译   行业翻译公司   医学翻译   南京通信英语翻译   南京机械翻译   汽车翻译   南京新闻翻译   南京专业行业翻译  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

2011年5月3日

关于友情的名言翻译（一）

1.A friend to everybody is a friend to nobody. 广交友，无深交。 2.A friend without faults will never be found. 没有缺点的朋友是永远找不到的南京专业翻译公司。 3.A good friend is my nearest relation. 良友如近亲。 4.A joke never gains an enemy but often loses a friend. 开玩笑总不能化敌为友，反而有时会失去朋友...
Tags: 翻译   行业翻译公司   医学翻译   南京通信英语翻译   南京机械翻译   法律翻译   汽车翻译   英语学习   专业翻译公司   南京新闻翻译   南京专业翻译  
发布:goodchinese | 分类:专业英语翻译 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
分页:[«] 1[»]

日历

<< 2012-4 >>

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright nanjingfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.