南京翻译日记

对于绝大多数考生来说，英语是考研的重头戏，很多时候，可谓是“成也英语，败也英语”。然而，英语并非是一蹴而就短期收效的学科。所以，尽早入手，也许是最为明智的选择。那么如何对一整年的英语复习进行规划呢？这可能是众多面临2011年考研的考生，目前比较疑惑的问题。一年之计在于春。在全面启动考研复习的春季(3月—5月)，正是英语基础复习的黄金时期，下面就重点介绍这个阶段的复习安排。首先，要合理安排时间。春季正是考研英语基础复习阶段，具体每日的复习时间，需要根据自身情况而...

大学英语(论坛)四六级考试自从在2006年相继进行了改革之后，就一直成为大学生颇为关注的焦点。仔细研究一下最新一次的2007年的考试，在四六级考试的快速阅读部分(Skimming and Scanning)都出现了一次小小的变化，而且这种变化是在四六级考试委员会没有以样题形式预先通知的情况下出现的，这就给考生在临场应试上设置了一个不大不小的障碍。在笔者的学生中，就有因此在考场上颇手忙脚乱了一把的。由此可见，改革后的四六级考试的阅读部分还处于一个不太稳定的时期。快速阅读部分的这种变化主要体现在两个...

        怎样才能把这么多单词背下来呢？最重要的一点，就是：...如果想比别人成功，就一定要走捷径。不要期盼自己比别人幸运，也不要指望自己比别人更聪明或者更勤奋。从智力上说，从机遇上说，自己和别人都是差不了多少的，想超过和自己差不多的人，就一定要走捷径，捷径，捷径！ 背单词捷径的第一条，就是：一定要每次都大量地背。因为自己不比别人聪明，所以背完单词，别人忘掉五分之一，自己决不会比别人忘得少。然而，别人每天背十个单词，自己...

在实际复习中，面对考研翻译，存在两种趋势：一种就是盲目的练习，还有一种就是在考试中放弃。　　笔者多年从事翻译教学，尤其是考研翻译教学，接触到各种不同的论调，也接触到各种不同的学生。归纳起来，一般需要认识到以下两种考研翻译复习中谬论的本质，对自己的复习思路加以及时更正;这样以来，势必在复习中掌握到正确的方法，进而在考试中获得成功的高分。　　谬论一：复习考研翻译要多做模拟题　　说到复习考试，每一个考生马上就想到需要做翻译模拟题，于是到处打听，到处搜集，陷入了一种盲目的资料堆积大战中。殊不知，找到了复...